ヨブ記 5:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ その収穫は飢えた人が食べ、 いばらの中からさえ、これを奪う。 また、かわいた者はその財産をあえぎ求める。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ その収穫は飢えた人が食べ、いばらの中からさえ、これを奪う。また、かわいた者はその財産をあえぎ求める。

リビングバイブル

⁵ せっかく上げた収穫も人手に渡り、 その富は、ほかの人の渇きをいやす。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 彼らの収穫は、飢えた人が食い尽くし その富は、渇いた人が飲み尽くし その財産は、やせ衰えた人が奪うがよい。」

聖書 口語訳

⁵ その収穫は飢えた人が食べ、／いばらの中からさえ、これを奪う。また、かわいた者はその財産をあえぎ求める。

ヨブ記 5:5 相互参照

歴代志下 33:11

それゆえ、主はアッスリヤの王の軍勢の諸将をこれに攻めこさせられたので、彼らはマナセをかぎで捕え、青銅のかせにつないで、バビロンに引いて行った。

ヨブ記 1:15

シバびとが襲ってきて、これを奪い、つるぎをもってしもべたちを打ち殺しました。わたしはただひとりのがれて、あなたに告げるために来ました」。

ヨブ記 1:17

彼がなお語っているうちに、またひとりが来て言った、「カルデヤびとが三組に分れて来て、らくだを襲ってこれを奪い、つるぎをもってしもべたちを打ち殺しました。わたしはただひとりのがれて、あなたに告げるために来ました」。

ヨブ記 12:6

かすめ奪う者の天幕は栄え、 神を怒らす者は安らかである。 自分の手に神を携えている者も同様だ。

ヨブ記 2:3

主はサタンに言われた、「あなたは、わたしのしもべヨブのように全く、かつ正しく、神を恐れ、悪に遠ざかる者の世にないことを気づいたか。あなたは、わたしを勧めて、ゆえなく彼を滅ぼそうとしたが、彼はなお堅く保って、おのれを全うした」。

ヨブ記 20:15

彼は貨財をのんでも、またそれを吐き出す、 神がそれを彼の腹から押し出されるからだ。

ヨブ記 20:22

その力の満ちている時、彼は窮境に陥り、 悩みの手がことごとく彼の上に臨むであろう。

ヨブ記 22:10

それゆえ、わなはあなたをめぐり、 恐怖は、にわかにあなたを驚かす。

詩篇 109:11

彼が持っているすべての物を債主に奪わせ、 その勤労の実をほかの人にかすめさせてください。

イザヤ書 62:8

主はその右の手をさし、 大能のかいなをさして誓われた、 「わたしは再びあなたの穀物を あなたの敵に与えて食べさせない。 また、あなたが労して得たぶどう酒を 異邦人に与えて飲ませない。

エレミヤ書 51:34

「バビロンの王ネブカデレザルはわたしを食い尽し、 わたしを滅ぼし、わたしを、からの器のようにし、 龍のようにわたしを飲み、 わたしのうまい物でその腹を満たし、 わたしを洗いざらいにした。

エレミヤ書 51:44

わたしはバビロンでベルを罰し、 そののみこんだものを口から取り出す。 国々が川のように彼に流れ入ることはなくなる。 バビロンの城壁は倒れた。

哀歌 2:16

あなたのもろもろの敵は、あなたをののしり、 あざ笑い、歯がみして言う、 「われわれはこれを滅ぼした、 ああ、これはわれわれが望んだ日だ、 今われわれはこれにあい、これを見た」と。

哀歌 2:5

主は敵のようになって、イスラエルを滅ぼし、 そのすべての宮殿を滅ぼし、そのとりでをこわし、 ユダの娘の上に憂いと悲しみとを増し加えられた。

ホセア書 8:7

彼らは風をまいて、つむじ風を刈り取る 立っている穀物は穂を持たず、また実らない たとい実っても、他国人がこれを食い尽す。

申命記 28:33

あなたの地の産物およびあなたの労して獲た物はみなあなたの知らない民が食べるであろう。あなたは、ただ常にしえたげられ、苦しめられるのみであろう。

申命記 28:51

あなたの家畜が産むものや、地の産物を食って、あなたを滅ぼし、穀物をも、酒をも、油をも、牛の子をも、羊の子をも、あなたの所に残さず、ついにあなたを全く滅ぼすであろう。

士師記 6:11

さて主の使がきて、アビエゼルびとヨアシに属するオフラにあるテレビンの木の下に座した。時にヨアシの子ギデオンはミデアンびとの目を避けるために酒ぶねの中で麦を打っていたが、